Instant Death Vol 1 Chapter 31 Bahasa Indonesia

Mode gelap
Chapter 31 - Hidup ini keras


"Aaaaaah!"

『Aneh untuk dibesar-besarkan, tetapi tidak bisakah kau membuat teriakanmu terdengar sedikit manis?』

Yogiri dan Tomochika telah menyelesaikan interogasi mereka dengan Chelsea dan saat ini turun melewati lantai dua hotel, ketika Tomochika tiba-tiba menjerit.

"Oh, seekor kecoa ――"

"Jangan katakan itu! Jika aku mendengar kata itu sekarang aku tidak akan bisa memikirkan hal lain, jadi berhentilah!"

Pengamatan Yogiri terganggu oleh Tomochika.

Memang, ada kecoak yang menempel di dinding di sebelah mereka, dan sejumlah besar serangga lain telah berkumpul di sekitarnya. Cara mereka semua menempel pada dinding tanpa membuat gerakan sedikit pun membuatnya tampak seolah-olah mereka sedang menunggu sesuatu.

"Tachibana menyebutkan skillnya bisa mendominasi bahkan serangga dan hewan kecil, jadi kurasa dia menggunakannya untuk membuat kita tetap di bawah pengawasannya?"

Yogiri berbicara ketika dia melihat serangga di dinding. Dia tidak tahu persis ke arah mana mata mereka menunjuk, tetapi entah bagaimana dia tahu bahwa serangga itu sedang menatapnya.

"Tidak bisakah kau melakukan sesuatu tentang ini !?"

"Aku bisa memusnahkan mereka semua, jika itu yang kau maksudkan ――"

"Lakukan itu! Sekarang saatnya menggunakan kekuatanmu!"

Nada bicara Tomochika naik satu tingkat lebih tinggi, dari sibuk ke histeris.

"Aku tidak bisa membunuh mereka, tapi aku cukup yakin itu akan membuat mereka jatuh dari dinding dan menghimpunnya ."

Membunuh sesuatu berarti ada mayat yang tertinggal, Mayat serangga itu akan berserakan dilantai. Yogiri tidak keberatan melangkahi mereka, tetapi dia dapat membayangkan bahwa Tomochika akan merasa berbeda tentang hal itu.

"Kedengarannya bahkan lebih buruk daripada situasi saat ini, tidak, terima kasih!"

"Apakah kau yakin? Mereka mungkin datang pada kita kapan saja. Aku tidak akan terkejut jika mereka bisa membunuh manusia."

"Gakgakgak, mereka mungkin sangat menjijikkan tapi pasti mereka tidak bisa membunuh seseorang !?"

"Dengan serangga sebanyak ini, aku bisa melihat itu terjadi. Kau tahu, seperti mereka masuk ke dalam mulutmu dan menghalangi tenggorokanmu, atau semakin masuk ke dalam dirimu dan mengunyah organ-organ dalam mu."

"... Yuuki Tachibana ... Kau benar-benar melakukannya sekarang!" (TN : Si dominator)

Ketegangan Tomochika meningkat dengan cepat ketika dia dengan putus asa berusaha menghentikan dirinya dari situasi yang dibayangkan itu.

"Tapi sepertinya saat ini kita hanya diawasi, jadi mari kita pergi seperti yang direncanakan."

"Bagaimana jika mereka terbang ke arah kita?"

"Aku akan membunuh mereka, meskipun itu tidak akan menghentikan mereka terbang di udara."

"Jika itu terjadi, aku mungkin akan histeris, maaf sebelumnya."

Kedua teman sekelas melanjutkan turun menuruni tangga dan, seperti yang diharapkan, serangga mengikuti mereka, kecurigaan Yogiri benar bahwa mereka dimata-matai. Mereka tampaknya masih tidak merencanakan serangan.

"Aku pikir aku akan membunuh Yuuki Tachibana."

Yogiri berbicara seolah-olah dia hanya memikirkannya, tapi kesimpulan seperti itu dia raih setelah mempertimbangkan semua yang dia ketahui tentang Yuuki sejauh ini.

"Mhm, tentu. Jangan biarkan aku menghentikanmu."

Tanpa diduga, Tomochika setuju - rupanya perang bug adalah di mana ia menarik garis. Yogiri melanjutkan untuk menjelaskan alasannya.

"Kelas Dominator itu benar-benar merepotkan, pada tingkat ini seluruh dunia mungkin berubah menjadi musuh kita."

Setelah menanyai pengguna boneka itu, mereka memiliki ide bagus tentang bagaimana kelas Dominator bekerja: jumlah budak Yuuki akan terus meningkat, sementara itu memungkinkan dia untuk mengendalikan setiap orang dari mereka. Selain itu, ia mampu menyerap sebagian energi yang diperoleh budaknya dari berburu, dan mampu meminjam skill budaknya kapan pun ia mau.

Bukan hanya masalah bagi Yogiri dan Tomochika, Yuuki adalah sosok yang mengerikan bagi seluruh dunia ini. Karena kelasnya, sangat mungkin bahwa sebagian besar penduduk dunia ini akan berubah menjadi pengikutnya di beberapa hal.

Yogiri tidak bermaksud untuk pergi keluar dari caranya untuk melindungi orang-orang di dunia ini, tetapi jika dia membunuh Yuuki, lebih cepat lebih baik, karena semakin lama dia menunggu semakin kuat kematian Yuuki akan mempengaruhi dunia ini.

"Tachibana-kun sedang menunggu kita di luar kota, kan? Haruskah kita menemuinya di sana?"

"Jika semuanya berjalan seperti yang kupikirkan maka itu tidak perlu."

Ketika mereka tiba di tangga di antara lantai pertama dan kedua, situasinya tiba-tiba berubah; serangga mulai bergerak.

"Tolong katakan padaku firasat buruk ini!"

Niat Membunuh. Yogiri bisa dengan jelas merasakannya dari para serangga, banyak garis hitam tipis yang membentang ke arahnya. Rasanya seolah-olah mereka semua terhubung ke dalm satu pikiran, dan mereka menunggu sinyal perintah.

"Ini terasa seperti dimangsa oleh seorang pemburu yang akan menyerangmu."

"Benar !? Aku bahkan tidak peduli lagi, tolong bunuh saja mereka! Aku cukup yakin aku akan mati jika dikerumuni oleh mereka!"

"Ya, aku juga tidak suka gagasan itu"

Yogiri tidak lagi punya alasan untuk ragu menggunakan kekuatannya.

Situasi saat ini sebenarnya tidak terlalu penting, tetapi jika mereka akan terus menjadi sasaran di masa depan maka mereka harus terus-menerus memperhatikan lingkungan mereka. Itu tidak akan menjadi tugas yang mustahil berkat kemampuan Yogiri untuk merasakan niat membunuh, tapi itu pasti akan sangat menyusahkan.

Selain itu, semakin jauh kekuatan Yuuki semakin luas lingkup tindakan mereka akan menyusut. Tak lama kemudian mereka tidak akan dapat dengan bebas mencari cara untuk kembali ke rumah lagi, dan bahkan bertemu dengan teman sekelas mereka bisa menjadi mustahil bagi mereka.

"Mati."

Jadi dia menggunakan kekuatannya.

Namun, serangga itu nyaris tidak bergerak.

"Jangan bilang kau salah sasaran setelah sekian lama !?"

Bahkan penyelamatnya Yogiri tidak bisa menyelamatkannya sekarang - pikiran Tomochika bisa dibaca dari suaranya yang putus asa.

"Aku tidak bisa menjamin bahwa itu tidak mungkin, tetapi sampai sekarang itu tidak pernah terjadi, oke?"

"Jadi kenapa mereka tidak jatuh !?"

"Yah, jika semuanya berjalan dengan baik maka Tachibana baru saja mati."

"Tunggu apa?"

Tomochika tidak berharap Yogiri tiba-tiba menyerang Yuuki, yang bahkan tidak ada di sini, dan kehilangan nyawanya.

Apa yang dilakukan Yogiri adalah memfokuskan kekuatannya pada sumber dari semua niat membunuh ke arahnya, namun; kekuatan Yogiri tidak memungkinkannya untuk membunuh siapa pun di mana pun hanya karena mereka mempunyai niat membunuh padanya. Demikian juga, jika seseorang mencoba membunuh Yogiri dengan mengirimkan beberapa bawahannya maka Yogiri tidak akan bisa membunuh pemimpinnya, tetapi hanya penyerang yang sebenarnya.

Dominator adalah pengecualian dari aturan itu.

Intinya, kelas Dominator adalah kekuatan membesarkan pasukan. Yuuki adalah kepala pasukan itu, dan para budak adalah tangan dan kakinya. Itulah sebabnya mungkin baginya untuk mendapatkan budak baru melalui budak yang lama: mereka adalah bagian dari dirinya. Hubungan antara dirinya dan budak-budaknya juga merupakan alasan niat membunuhnya terhubung langsung ke Yogiri, koneksi yang bisa dilacak kembali ke asalnya.

"Tachibana mencoba membunuhku dengan serangga, jadi aku membunuhnya lebih dulu, pada dasarnya."

"Apakah kau mengatakan padaku bahwa kekuatanmu bekerja bahkan jika kau tidak tahu di mana targetmu sebenarnya?"

"Maksudku, jika dia bisa menghubungiku maka itu masuk akal jika aku bisa menghubunginya juga. Hidup ini keras, setiap kali kau mencoba untuk menyakiti seseorang kau berisiko dirugikan sendiri."

"Tapi bukankah hidup ini sangat lembut bagimu sendirian !?"

"Aku tidak tahu tentang itu, hidup di Jepang tidak mudah."

"Ahh, yang lebih penting dari itu, serangga ini mulai bergerak lagi!"

Ketika mereka berdua berbicara serangga di sebelah mereka mulai kacau. Yogiri tidak bisa merasakan niat membunuh lagi dari mereka dan menilai bahwa itu hanyalah kekacauan serangga biasa.

"Sepertinya mereka bebas dari kontrol pikiran sekarang karena Tachibana sudah mati."

Yogiri lega melihat itu. Dia mempertimbangkan kemungkinan serangga menjalankan perintah terakhir yang mereka terima sebelum dibebaskan, tetapi sepertinya kematian Dominator membatalkan semua perintah aktif.

"Tapi itu mengerikan!"

Tomochika menjawab dengan teriakan melengking ketika dia melihat gumpalan serangga terbuka, tersebar ke segala arah dan mulai terbang di semua tempat. Sayangnya, pembebasan mereka dari kontrol pikiran tidak membuat mereka lebih menyenangkan untuk dilihat.

"Ya, mari kita pergi dari sini."

"Apakah kau tidak akan membunuh mereka !?"

"Membunuh semuanya hanya karena kau tidak suka serangga kedengarannya agak tidak bisa diterima jika kau bertanya padaku."

"Kenapa kau selalu tenang dalam situasi seperti ini !?"

Pergi tangga darurat, kedua kandidat bergegas menuruni tangga dan, akhirnya, tiba di pintu keluar hotel.


*****


Ketika mereka melangkah melewati pintu darurat hotel, mereka mendapati diri mereka berada di salah satu lorong samping di sebelah hotel. Bayangan gedung-gedung tinggi membuat segalanya tampak suram, tetapi masih beberapa jam sampai matahari terbenam.

Tomochika dengan cepat menutup pintu di belakang mereka, melarikan diri dari serangga untuk selamanya. Kemudian, itu tidak seperti serangga akan menyerang manusia secara acak. Pada kenyataannya mungkin tidak ada banyak alasan untuk bergegas keluar seperti itu.

"Sekarang aku memikirkannya, apakah kita masih punya alasan untuk melarikan diri dari sini?"

Tomochika berbicara setelah akhirnya pulih dari ketakutan terhadap serangga.

"Maksudmu karena Tachibana mati? Aku tidak tahu, beberapa pengikutnya mungkin menyerang kita untuk membalas dendam."

Mungkin ada orang di antara budak Yuuki yang akan menjadi pengikutnya bahkan tanpa kelas Dominatornya. Dengan pemikiran itu Yogiri memutuskan bahwa melanjutkan pelarian mereka adalah yang terbaik, meskipun itu hanya berpindah hotel.

"Baiklah, jadi melarikan diri ya?"

"Aku akan mengatakannya, ya. Sebenarnya kita mungkin sudah mulai menuju ibukota."

Rute itu terdengar paling mungkin untuk menghindarkan mereka dari masalah di masa depan dengan pengikut Yuuki yang fanatik, jadi itulah yang mereka berdua pilih, dan setelah memutuskan untuk memulai perjalanan mereka ke ibukota segera Yogiri dan Tomochika keluar dari jalan utama Hayabusa, di mana mereka berlari setelah efek mengerikan dari mengamuknya kendaraan lapis baja sebelumnya.

Beberapa gerbong terbalik dan beberapa dari mereka tampaknya masih memiliki penumpang di dalam, tertimpa oleh puing-puing dan tidak dapat merangkak keluar sendiri. Operasi penyelamatan sedang dalam proses.

"Aku ingin tahu tentang apa itu. Aku tidak tahu apakah kau melihatnya, tetapi sebelumnya beberapa truk besar mengirim sekelompok pejalan kaki dan gerbong."

『Mhm, kita seharusnya tidak terlalu terlibat. Lebih baik cepat pergi dari sini. 』

Mereka baru saja akan mempercepat langkah mereka dan tiba-tiba sebuah suara yang kencang terdengar.

『Ah, semua orang mendengarku? Kalian semua warga kota yang ku  maksud. Masayuki di sini, pembantu Sage Lain dan kapten Batalyon Anti-Kematian. Mungkin agak tiba-tiba, tapi aku sedang dalam perburuan sekarang dan benar-benar meminta kerja sama Anda. 』

Suara itu sepertinya berasal dari siaran radio, dilihat dari omongannya yang putus-putus.

『Lebih khusus lagi, aku mencari seorang pria bernama Yogiri Takatou dan seorang gadis bernama Tomochika Dannoura. Eh, rupanya mereka berdua kira-kira berumur 17 tahun bocah dari Jepang, rambut hitam, mata hitam. Bawa mereka ke alun-alun untukku, hidup atau mati, seterah. Dan aku tahu apa yang kau pikirkan, 'kau benar-benar mengharapkan kami peduli?' Ya baik untuk informasi mu, aku baru saja mengirim beberapa unit Anti-Kematian yang diperintahkan untuk menyerang orang secara acak dalam interval waktu yang ditentukan, jadi jika kau tidak ingin dianiaya sampai mati kau lebih baik mendapatkan anak-anak itu segera. Cepat!"

"Dari mana hal itu datang tiba-tiba !?"

"Dia terdengar agak aneh."

Reaksi Tomochika terhadap siaran itu tentu bisa dimengerti.

『Sekarang kau mungkin berpikir bahwa melarikan diri dari kota saja sudah cukup untuk bertahan hidup, tetapi aku mengurung mu di kota ini. Membuat penghalang Sage dan sekarang tidak mungkin untuk melewatinya. Juga, ketika aku berada di sana aku membuatnya sehingga siapa pun yang mati di dalam penghalang akan berubah menjadi Zombie. Pastikan hari ini hari keberuntunganmu karena Batalyon Anti-Kematian sedang merekrut, aye! Tua dan Muda, pria dan wanita, semuanya selamat datang! 』

"Dan dia bahkan punya rencana, terus membuat Zombie sampai seluruh kota penuh dengan mereka dan kita tidak punya tempat untuk pergi! Tunggu, mungkin dia hanya gila ?"

Tomochika menyuarakan pikirannya.

Memang, jika Masayuki yakin bahwa dia dan Yogiri ada di Hayabusa maka itu akan menjadi rencana yang solid, tetapi jika dia melakukan perburuan seperti itu tanpa bukti pasti keberadaan mereka maka itu hanya bisa disebut gila.

『Jadi ya, semoga sukses dengan itu.』

Dan dengan itu siaran terputus.

"...Dan sekarang?"

Terkesima oleh pergantian peristiwa yang mendadak, Tomochika melihat ke arah Yogiri, yang juga tidak banyak bicara.

"Waktunya untuk lari?"

Juga, alun-alun kota sekarang menjadi zona bahaya.

Mereka memutuskan untuk kembali ke lorong samping, tetapi sebelum mereka bisa melakukannya, salah satu gerbong kuda yang dihancurkan tiba-tiba terbang di udara. Bingung dengan gerbong yang tiba-tiba terbang yang mereka lihat sampai akhirnya mendarat dengan tabrakan yang keras, lebih jauh lagi. Melihat kembali ke tempat di mana gerbong tiba-tiba terbang di sana sekarang berdiri seorang pria aneh di tempatnya.

Dengan kepalanya yang dihantam, dia tampak seperti orang mati, tidak peduli bagaimana orang melihatnya, tetapi terlepas dari itu dia berdiri tegak dengan kedua kakinya sendiri - meskipun dengan cara yang agak tidak wajar. Dia kemungkinan besar adalah orang yang menerbangkan gerbong kereta, dan seolah mengikuti perintahnya, seluruh jalan utama tiba-tiba penuh dengan kendaraan terbang, hal yang sama juga terjadi di seluruh kota.

"Aku hanya ingin menunjukkan bahwa petulangan kita entah bagaimana berubah dari petualangan fantasi menjadi kiamat zombie!"

Orang-orang yang seharusnya membutuhkan pertolongan tiba-tiba mulai menyerang orang-orang yang seharusnya menyelamatkan mereka.

Berlangganan update artikel terbaru via email:

0 Response to "Instant Death Vol 1 Chapter 31 Bahasa Indonesia"

Post a Comment

Update Lainnya

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel

Selesai baca? Jangan lupa komen cuk!
Sekiranya ada yang mau donasi, silahkan via pulsa aja 085697306987