Sairin Yuusha no Fukushuu Vol 1 Chapter 9 Bahasa Indonesia

Mode gelap

Volume 1 Chapter 9 - Titik Balik


ー Kalau saja aku meninggalkan Elfisuzaku, aku mungkin bisa melarikan diri dari sini.

Pikiran seperti itu, bermain-main dalam pikiranku.

Dengan diriku yang sekarang, seranganku tidak akan menembus pelindung keras Earth Demon Lord.

Pada saat itu, itu berarti aku akan terkena situasi yang berbahaya.

Aku akan kehilangan nyawaku hanya dengan satu serangan jika aku menangani ini dengan buruk.

Earth Demon Lord mendekati kami sambil memancarkan suasana yang intens.

Hanya ada beberapa detik yang tersisa bagi ku untuk memikirkannya.

Pertama, Elfisuzaku adalah orang yang mengusulkan kerja sama ini.

Mirip dengan waktu bersama Luser dan teman-teman ku yang lain, aku hanya terseret oleh arus dan membentuk hubungan kerja sama itu dengan enggan.

Mempertimbangkan bahwa rekanku adalah Iblis, mungkin dia punya motif tersembunyi untuk ku.

「Benar」 (Iori)

Elfisuzaku adalah Iblis.

Musuh yang selalu aku lawan.

Tidak ada yang salah dengan mengkhianati musuh.

Termasuk bantuan pinjaman, itu adalah sesuatu yang tidak perlu.

Ini adalah kesempatan terakhir ku untuk melarikan diri dan bertahan hidup dari sini.

Aku akan dapat melarikan diri dari sini hanya dengan harga pengkhianatan.

Karena ada sesuatu yang tersisa yang perlu ku lakukan.

Punggung Elfisuzaku menghadap ke arahku dan saat ini dia masih tidak menyadari gerakanku.

「ー Tsk」 (Iori)

Dengan niat ku, aku mulai menggerakkan kaki ku ke depan.

Suara "ZATSU" dibuat dari pasir ketika aku mulai bergerak.

Mungkin Elfisuzaku akan mendengar suara itu.

Dia seharusnya memperhatikan bahwa
aku akan melarikan diri.

Tapi.

「――――」 (Elfisuzaku)

Tetap saja, Elfisuzaku tidak mengatakan apa-apa.

Dengan sosoknya yang terbuka dan tak berdaya. Namun, dia masih percaya padaku dan terus mengisi kekuatan sihirnya.

ー Itu karena kau telah menyelamatkan aku. Baik manusia maupun iblis, bukan?

Lalu aku ingat kata-kata itu.

Apakah dia benar-benar berpikir seperti itu dengan serius?

Sesuatu seperti “Baik manusia maupun iblis”, meskipun kedua ras saling bermusuhan, dia masih percaya padaku.

Elfisuzaku masih belum berbalik.

Jika seseorang dari kaliber yang sama dengannya, dia seharusnya mengerti sekarang bahwa aku akan melarikan diri.

Dengan punggungnya yang menghadap ke arahku - dia hanya terus menaruh kepercayaan pada ku.

『GuoOOO !!』

Tiba-tiba, Earth Demon Lord mengangkat tangannya.

Yang pasti, itu mungkin untuk menghancurkan seseorang dengan mudah hanya dengan mengayunkannya, dan dia membidik ke arah Elfisuzaku yang tak berdaya.

「――――」 (Iori)

Secara naluriah, tanpa memperhatikan diri sendiri.

Aku sudah melompat sambil memegang Elfisuzaku.

「Iori ……」 (Elfisuzaku)

Dia berada di pelukanku dengan ekspresi terkejut di wajahnya.

Saat lengan itu hancur, tanah hancur dan tersebar.

Aku menghindari puing-puing itu dan menjaga jarak dari Earth Demon Lord.

『Hilang begitu saja』

Earth Demon Lord berkata dengan erangan kesal.

Earth Demon Lord membuka mulutnya lebar-lebar.

Ia memusatkan kekuatan sihir yang besar ke dalamnya.

Jumlah yang pasti akan membunuh kita berdua.

Namun, masih mungkin bagi ku untuk melarikan diri.

Sementara naga itu masih menyimpan kekuatan sihirnya, saat itu -

「ー Aku entah bagaimana akan berhasil menghindari serangan itu. Maka Elfisuzaku kau harus bergegas 」(Iori)

Oh, aku baru saja mengatakannya.

Ah, benar juga.

Akan berbeda jika aku mengambil kesempatan untuk melarikan diri dari sini.

Lebih baik jika aku mengambil kesempatan itu.

Tetapi menipu tidak berbeda dengan mengkhianati.

Itu akan membuatku tidak berbeda dari para bajingan itu.

「ー Arghhh!」 (Iori)

Melihat Elfisuzaku yang mengangguk kuat, aku sudah membuat resolusi.



『Berusaha meniru ku dengan cerdik tetapi tidak ada gunanya karena akan segera berakhir, ucapkan doa terakhir kalian!』

Earth Demon Lord berteriak.

Menilai dari jumlah kekuatan sihir yang terkonsentrasi di mulutnya, semuanya akan berakhir hanya dengan menerima satu serangan darinya.

Karena aku saat ini tidak memiliki sesuatu untuk mencegahnya.

ー Benar, sekarang aku masih lemah.

Inti labirin yang aku ambil bersinar berwarna pelangi.

Ini mengandung kekuatan sihir yang cukup untuk memindahkan labirin.

Inti labirin itu - aku telah menghancurkannya dengan tangan aku sendiri.

「Kuh ー …… !!」 (Iori)

Aliran kekuatan sihir darinya mulai mengalir ke tanda di tangan kananku.

Jadi di dalam tubuhku rasanya seperti berderit parah yang disebabkan oleh kekuatan sihir yang mengamuk seperti badai, penglihatanku tertutup oleh suara. (TN: suara itu mungkin berarti pandangannya kabur)

「ー ahh」 (Iori)

Tepat setelah itu, aku langsung memahaminya.

Ini masih belum cukup.

Kekuatan sihir yang terkandung oleh inti labirin, tidak mampu memindahkan tanda yang masih belum sempurna.

『Aku akan memberitahukan hal ini kepada Maou. Tentang dirimu yang bajingan tak berharga dan si kerdil itu !! 』

Tawa nyaring dikeluarkan oleh Earth Demon Lord setelah dia selesai mengumpulkan kekuatan sihirnya. Sihirnya telah selesai dan semuanya akan sia-sia sekarang.

「…… jangan menyerah」 (Elfisuzaku)
Elfisuzaku yang berdiri tepat di hadapanku tidak goyah sedikitpun.

Dia hanya percaya pada ku dan menyelamatkan kekuatan sihirnya tanpa khawatir atau meragukan aku.

『ー 【Pasak Kematian】』(TN : Gambar pasak)

Demikianlah sebuah pasak yang sangat besar diciptakan.

Pasak dengan ukuran yang sama dengan tubuh besar Earth Demon Lord ditembakkan seperti peluru.

Jika sesuatu seperti itu mengenai kita secara langsung, itu akan menjadi akhirnya.

「APAA……!」 (Iori)

Tanda tidak akan berfungsi bahkan pada saat terakhir.

Aku sangat jengkel atas kekuatan yang tidak bertindak dan terutama pada diri ku yang bahkan tidak bisa melakukan apa pun.

Aku mengambil sejumlah batu sihir dari lantai.

Aku memegangnya erat-erat seolah-olah untuk memperluas darah dari tanganku, Jadi aku membiarkan kekuatan sihir terbebas.

Menggunakan batu sihir hingga batasnya, sihir yang aku gunakan hanya cukup untuk mencegah pasak.

「…… kuh」 (Iori)

Hanya dengan menggunakan sihir yang tidak mungkin untuk diriku saat ini, kekuatan sihirku hampir hilang.

Terkejut dengan kurangnya kekuatan sihir untuk menggunakannya.

「Ada sesuatu yang tersisa yang perlu aku lakukan」 (Iori)

Seolah aku akan membiarkan diriku mati di tempat seperti ini.

Menuju yang tidak dikenal yang menghalangi "tanda" ー Aku secara paksa mencoba untuk mematahkannya, untuk menarik kekuatan sihir darinya.

Yang pasti, bahkan jika itu tidak cukup aku harus menariknya dengan paksa.

「JANGAN MENGHALANGI KU ......!」 (Iori)

Aku mengeluarkan teriakan saat pasak terus mendekat.

Tanganku yang aku gunakan untuk menggenggam erat batu sihir mulai meneteskan darah.

Lengan kananku panas sekali.

「OooOOOHH !!」 (Iori)

Kekuatan sihir seharusnya cukup.

Kekuatan sihir yang membakar meluap dari kedalaman tubuhku, mulai berkumpul di lengan kananku.

Aku mengulurkan lenganku yang terasa seperti terbakar dengan teriakan.

Itu adalah sihir pertahanan terkuatku yang bisa digunakan oleh diriku yang dulu.

「【Magic Break Suppression / Makifuusatsu】 ー!」 (Iori)

Itu adalah perisai yang sama dengan ukuran pasak dan perisai itu tepat di depan aku.

Pasak menabrak tepat ke perisai dan gerakannya terhenti sementara menciptakan gelombang kejut.

"APA……!?"

Magic Break Suppression.

Perisai yang tidak bisa dipecahkan ー adalah sesuatu yang muncul ketika aku menciptakan sihir pertahanan.

Tidak hanya serangan fisik yang dapat dibatalkan, sihir juga. Secara harfiah, ini adalah perisai penangkal cahaya.

Perisai yang tidak bisa ditembus yang menyaingi pasak itu.

Ketika aku melatihnya dengan bentuk yang tidak sempurna, ia mulai bergetar dan berderit.

Sialan, aku akan kalah.

「Gu ー aaAAHHH …… !!」 (Iori)

Aku berteriak sambil berdiri dengan kuat di tanah.

Jadi batu sihir yang aku pegang mulai pecah secara serentak ー

『…… BODOH』

Pasak dan perisai hancur dan tersebar secara bersamaan.

Sementara suara gelisah Earth Demon Lord bergema di ruangan itu.

…… Aku sudah berhasil mencegahnya.

Hasilnya akan berbeda jika kekuatan sihir ku sedikit dan tidak cukup untuk mempertahankannya, perisai ku pasti hancur karena itu.

Dengan terlalu banyak menggunakan kekuatan sihir, seluruh tubuhku kelelahan.

Rasanya seperti tanda di lengan kanan ku terbakar.

"Kemudian……!"

「Kuh」 (Iori)

Earth Demon Lord membuka mulutnya dan akan menembakkan peluru batu.

Sial, aku tidak bisa menggunakan perisai itu lagi.

Terserang atau tidak, apakah aku bisa melacak pergerakannya dan membelokkannya dengan menggunakan pedang harta ku.

「ー Bagus, Iori」 (Elfisuzaku)

Saat suara itu bergema, Earth Demon Lord kaku ketika dia mendengarnya.

Pemilik suara itu memiliki matanya yang diwarnai api merah dan kekuatan sihir yang tampaknya mengamuk dari tubuhnya.

『E …… Elfisuzaku!』

Menyadari bahwa ia berada pada posisi yang kurang menguntungkan, Earth Demon Lord membatalkan peluru batunya.

Seperti cara yang sama ia muncul sebelumnya, "ZUBUZUBU" dan sosok besar itu mulai tenggelam ke tanah.

「ー Seolah aku akan membiarkanmu!」 (Elfisuzaku)

Tepat sebelum dia bisa melakukan itu, Elfisuzaku membuatnya bergerak terlebih dahulu.

Dia membuka mata api merahnya lebar-lebar.

『Orang bodoh ...... Persetan, aku akan membiarkan diriku dikalahkan di sini』

「ー 【Mata Iblis ・ Ledakan Kehancuran Sempurna】 ー !!」 (Elfisuzaku)

Kilatan merah menyala menuju Earth Demon Lord yang membuatnya berteriak.

Itu menangkap Earth Demon Lord yang tenggelam ke tanah, saat ledakan terjadi, pandanganku dibutakan untuk sementara waktu.

Mirip seperti sebelumnya, itu adalah serangan yang tampak seperti badai, mampu menghilangkan armor dan batu itu dalam sekejap.

『Ga …… h』

Dengan demikian setelah terjadi ledakan dan asap menghilang, sosok Earth Demon Lord yang sedang diserang oleh mata iblis terlihat. Seluruh tubuhnya terbakar dan salah satu lengannya lenyap karena ledakan. Ini pasti luka yang mematikan.

Tapi,

『Aku …… masih belum kalah …… belum!』

「...... Kau bajingan masih saja keras kepala!」 (Elfisuzaku)

Earth Demon Lord yang diserang oleh kekuatan itu dan masih hidup.

Meskipun kekuatan sihirnya hampir habis dan secara paksa menggunakan sihir penyembuhan, dia berusaha menyembuhkan lukanya.

"BAKIBAKI", luka-lukanya sembuh dengan kecepatan yang lebih lambat tidak seperti sebelumnya.

「Kuh ...... sekarang aku kehabisan kekuatan sihir ku. Hanya tersisa sedikit lagi ……! 」(Elfisuzaku)

Untuk Elfisuzaku yang menggunakan mata iblis dua kali, hasilnya adalah dia menekan wajahnya yang berkerut yang disebabkan oleh efek terlalu banyak tenaga.

Jika Earth Demon Lord mulai bergerak lagi, kami tidak memiliki kekuatan untuk menggunakannya saat ini.

Tapi, aku tidak bisa dikalahkan di sini setelah semua yang aku alami

「Elfisuzaku! Bisakah kau menuangkan semua kekuatan sihir yang tersisa ke pedang ini? 」(Iori)

「Apa yang ingin kau lakukan?」 (Elfisuzaku)

「Dengan ini aku akan memberikan serangan terakhir padanya」 (Iori)

Aku menyerahkan pedang harta kepadanya dan dia mulai menuangkan kekuatan sihirnya ke dalamnya.

「Maaf …… ini adalah batasku」 (Elfisuzaku)

Pedang harta yang dipenuhi dengan kekuatan magis Elfisuzaku diwarnai dengan warna gelap kehitaman.

Itu adalah kekuatan sihir yang mengerikan.

「...... Tidak, cukup!」 (Iori)

Ketika aku menendang tanah, aku mulai berlari menuju Earth Demon Lord.

Sementara membiarkan tangisan penderitaan mengalir ke arahku, Earth Demon Lord mengayunkan lengannya ke bawah.

Untuk tujuan putus asa seperti itu, itu mudah dihindari, maka segera aku menghindar ke samping.

「UOOOOH !!」 (Iori)

Jadi, aku melompati salah satu lengan itu.

"GOTSUGOTSU" di atas lengan yang ditutupi dengan batu, aku berlari dengan kecepatan penuh.

「Mari akhiri ini, DI SINI」 (Iori)

『Gu ー ooOOH !!』

Armor itu terlepas saat aku mengayunkan pedang harta ke kepalanya yang terbuka.

Bilah pedang menembus daging Earth Demon Lord.

『Ini ...... sia-sia !!』

「Tsk!」 (Iori)

Meskipun demikian, tusukan itu masih belum cukup untuk menghentikan Earth Demon Lord.

Saat Earth Demon Lord menggelengkan kepalanya, aku terlempar ke udara.

Tapi pedang Harta masih menusuk kepalanya.

『MATI…, MANU …… SIAA !!』

Menuju ke arahku yang masih di langit, Earth Demon Lord mengangkat tangannya.

Bagiku saat ini tidak mungkin menghindarinya.

Tapi.

Pada saat itu, Pedang Harta  yang tertempel di Earth Demon Lord mulai bersinar.

"Apa ini……!?"

Tepat sebelum aku bertarung dengan Earth Demon Lord, aku sudah memikirkan tindakan balasan sebelumnya.

Salah satu titik lemah naga gua ー adalah bagian tubuh yang tidak tertutup batu.

Untuk itu, seseorang harus menggunakan keuntungan itu untuk melakukan serangan khusus ke tubuhnya.

『Ini tidak mungkin kan …… kau bajingan, Kau bajingan !!』

「ー Ini akhir untukmu, Earth Demon Lord」 (Iori)

"Pedang Harta" itu adalah benda sihir yang mengandung kekuatan sihir di dalamnya.

Mirip dengan batu sihir, yang jika kekuatan sihir internal didorong keluar, dan memungkinkan untuk mengubahnya menjadi bom.

Bahkan dengan Pedang Harta kekuatan sihirnya sendiri sudah cukup, tetapi dengan menambahkan kekuatan sihir Elfisuzaku efeknya seharusnya meningkat.

「【Magic Break】 ー !!」 (Iori)

Itu meledak dengan cahaya yang tidak menyenangkan.

Api neraka kekuatan sihir yang kehabisan kendali mengalir ke tubuh Earth Demon Lord.

『ー tsu !!』

Dia akan meledak pada saat-saat terakhirnya.

Saat kepala Earth Demon Lord meledak itu memberikan percikan kekuatan sihir.

Asap yang meledak mencapai ke langit-langit.

『――――』

"GURARI", tubuh besar yang kehilangan kepalanya akan jatuh.

Kemudian labirin bergetar ketika tubuh yang seperti bukit mulai terjatuh.

Dengan demikian Earth Demon Lord berhenti bergerak.

Master labirin benar-benar mati kali ini.

「…… Iori!」 (Elfisuzaku)

Tepat sebelum aku jatuh ke tanah, sekali lagi Elfisuzaku menangkap dan memelukku.

Sudut pandang kami terbalik lagi.

Itu adalah efek dari menggunakan sihir secara paksa.

Tubuh ku kehilangan kekuatannya seolah-olah baterai habis.

Di pelukan Elfisuzaku, kesadaran ku mulai memudar.

「ー seperti yang aku pikir, kau ...」 (Elfisuzaku)

Rasanya seperti aku mendengar sesuatu yang dia gumamkan tentang ...

Berlangganan update artikel terbaru via email:

0 Response to "Sairin Yuusha no Fukushuu Vol 1 Chapter 9 Bahasa Indonesia"

Post a Comment

Update Lainnya

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel

Selesai baca? Jangan lupa komen cuk!
Sekiranya ada yang mau donasi, silahkan via pulsa aja 085697306987